　更新日／２０２３（平成３１．５．１栄和改元／栄和５）．１．２３日

　（れんだいこのショートメッセージ）

　ここで、「三島由紀夫の履歴考３（１９６０年以降編）」を確認しておく。

　２０１３．０８．３１日　れんだいこ拝

　１９６０（昭和３５）年、３５歳の時

【１月】　
　１．１９日、日米新安保条約調印。
　戯曲「熱帯樹　悲劇３幕２３場」。
　長編「宴のあと」(中央公論連載)。
　長編「お嬢さん」（若い女性連載）。
　評論「社会料理三島亭」（婦人倶楽部連載）。
　「熱帯樹」が第一生命ホールで文学座により公演される（松浦竹夫演出））。
　「宴のあと」（中央公論連載）。フォルメントール国際文学賞第２位を受賞する。

【２月】　
　２．５日、評論「続不道徳教育講座」（中央公論社、装丁・佐野繁次郎、挿画・横山泰三）刊。

【３月】　
　永田雅一の肝煎りで大映映画「からっ風野郎」（大映東京、増村保造監督）の主題歌を作詞（深沢七郎作曲）、自らチンピラやくざ朝比奈武夫役として出演する。他に出演は若尾文子、船越英二、志村喬。翌月、キングレコードから発売、封切。こうして、三島は俳優として大映と契約し、ヤクザの２代目として主演し映画スターとしてデビュー、さらにその主題歌まで歌った。

　映画「からっ風野郎」で三島と共演した女優の若尾文子が次のように回想している（日本経済新聞、１１月１１日、夕刊）。若尾文子は三島原作の『永すぎた春』と『獣の戯れ』にも主演した。三島がやくざを演じ、若尾はそのやくざに妊娠させられるという娘の役だった。監督は増村保造で、三島があまりに演技が下手なので『馬鹿、駄目駄目』と何度も連呼し、『本当にあんた、頭が良いんだろうか』とぼやいた由。増村は東大卒、イタリアの映画センター留学後、溝口健二、市川昆の助監督を経た。しかも東大法学部時代、三島とは知人だったという。　さて、作家としては天才であっても映画は別世界。それでも三島は何回も呶鳴られながら、役をこなし、映画は完成した。若尾の文章はこう結ばれている。

　「撮影が終わった後、『アメリカへ行くので、若尾さん、食事をご一緒したい』とのご招待があった。芝の増上寺の前のフランスレストランで、撮影の時の話などをいろいろとした。その記念にとこの銀の燭台に、ロココ調のテーブルと椅子の三つ揃いでプレゼントを頂いた。夕食後、赤坂のナイトクラブに行き、お酒を少し飲み、ダンスを踊った。ちょっとぎこちなく、時々、ぶつかり合いながらの感じで踊った。そして、『これで心残りなくアメリカに発てる』と仰った。そして自決まで十数年、若尾は三島と会うチャンスはなかった。文字通り『ラストダンス』となった」。

　「弱法師（よろぼし）」。これは能楽「弱法師」をもとにした戯曲である。

【４月】　
　オスカー・ワイルド原作「サロメ」が東横ホールで文学座により公演される（作者演出）。近代能楽集「道成寺・班女」がメキシコシティのグラネロ劇場で公演される。

【５月】　
　鈴木力衛、長岡輝子、鳴海四郎、安堂信也らと共に文学座の企画参与となる。

【６月】　
　６．１５日、安保反対デモで、東大学生樺美智子さんが死亡。日米安全保障条約調印反対の国会周辺デモを取材。

【７月】　
　戯曲「弱法師（よろぼし）～近代能楽集の内　１幕」（声）。「白蟻の巣」が文学座アトリエにより試演される（中西由美演出）。
　近代能楽集「葵上」がオーストラリアケラングのメモリアル・ホールで公演される（コーラル・ジャミエソン演出）。
　７．１５日、（編）「石原慎太郎集」（筑摩書房）刊。三島由紀夫編・解説／石原年譜作品リスト収録。

【８月】　
　８．１５日から１０日間、長編「獣の戯れ」取材のため浜名湖、西伊豆の安良里へ行く。

【９月】　
　短編「百万円煎餅」（新潮５７巻９号）。

【１０月】　
　１０．１２日、浅沼社会党委員長が右翼少年に刺殺される。
　女の四季「女神」（日本教育テレビ、１０．４日、１１日放映）。
　推薦文「伊東静雄全集推薦の辞」（果樹園５６号）。対談「演劇と文学についてのまじめな放談　福田恆存」（風景創刊号）。
　座談会「近代文学の二つの流れ～谷崎的なものと志賀的なもの」（群像１５巻１０号）。

【１１月】　
　１１．８日、米大統領選でケネディ当選。1日より翌年１月にかけ夫人同伴で世界一周旅行。アメリカ、ポルトガル、スペイン、フランス、ドイツ、イギリス、イタリア、ギリシア、アラブ連合などを回る。ニューヨークのデ・リース劇場でエドワード・オルビーと対談。
　１１．５日、朗読・ドラマ自由席「熊野―近代能楽集のうち」（ラジオ東京）。
　１１．１５日、長編「宴のあと」（新潮社）刊。
　１１．２５日、長編「お嬢さん」（講談社、装丁・中林洋子）刊。
　１１．２７日、ラジオオペラ「あやめ」（中部日本放送）放送。昭和３５年度芸術祭賞。短編「スタア」（群像１５巻１１号）。近代能楽集「綾の鼓・葵上・班女」がニューヨークのデ・リース劇場で公演される（ウォルト・ウィトコーバー演出）。

【１２月】　
　パリでジャン・コクトオと会う。深沢七郎が「風流夢譚」（中央公論１２月号）を発表する。時の皇太子、皇太子妃が実名で登場し、テロリストがマサカリで首を斬り落し、「スッテンコロリン」と転がると云う描写があり騒ぎになる。石原慎太郎が次のようにコメントしている。

　「とても面白かった。皇室は無責任極まるものだし、日本になんの役にも立たなかった。そういう皇室に対するフラストレーションを我々庶民は持っている」（「週刊文春」＜文藝春秋／1960年12月12日号＞）

　この年、他にも次の作品がある。「愛の処刑」、随筆「巻頭言」（婦人公論連載）、随筆「社会料理三島亭」（婦人倶楽部連載）、随筆「発射塔」（読売新聞コラム連載）、評論・批評「春日井建氏の「未青年」の序文」。

　・英訳「仮面の告白」（英・セッカー）（英・ピーター・オーエン）・英訳「真夏の死」（日本出版貿易）・オランダ訳「潮騒」（アムステルダム、ミューレンホフ）・フィンランド訳「潮騒」（オタワ）。

　三島は作家としての己の過去を振り返って、「嘘八百を並べて人をたぶらかしてきた小説家稼業」（「社会料理三島亭」）と言っている。

　１９６１（昭和３６）年、３６歳の時

【１月】　
　短編「憂国」（小説中央公論冬季号）。季刊誌「声」１０号で廃刊。
　１．３０日、小説集「スタア」（新潮社）刊。

【２月】　
　２．１日、日本愛国党員の右翼少年が、深沢七郎の「風流夢譚」を中央公論１２月号に掲載した件で中央公論社社長の嶋中鵬二社長宅に押し入り家政婦を殺すと云う「嶋中事件」が発生する。「風流夢譚」を推奨していた三島と家族は連日右翼の脅迫を受け続け、警察は２４時間警護を付ける。三島への脅迫は安藤武「三島由紀夫、日録」（未知谷社刊）に詳細されている。

　「お嬢さん」が映画化される（大映、監督・弓削太郎、出演・若尾文子、川口浩、田宮二郎）。近代能楽集「綾の鼓・葵上・卒塔婆小町」がニューヨーク・シティのプレイヤーズ劇場で翌月にかけ５０日間公演される（ハーバート・メイチズ演出）。ニューヨークで「近代能楽集」試演を見る。深沢七郎の「風流夢譚」をめぐるいわゆる嶋中事件に関連して右翼から脅迫状を送付され、２ヶ月間警察の護衛を受けて生活することを余儀なくされる。ジョン・ネイスンによると、この時の右翼に対する恐怖感が後の三島の思想を過激な方向に向かわせたのではないか、とする実弟・平岡千之の推測があるとされたが、弟の千之はそのようなことは言っていないと、これを否定している。三島は嶋中事件の起こる２年以上前から剣道を本格的に習い、事件以前に「憂国」も書き上げているので、ジョン・ネイスンの見解は見当違いである。

【３月】　
　３．１５日、長編「宴のあと」のモデル問題で、元外務大臣・東京都知事候補の有田八郎に小説が自分のプライバシーを侵すものであるとして、プライバシー侵害のかどで三島と出版社である新潮社が提訴される。損害賠償１００万円と謝罪広告を求める訴えであった。三島は、芸術的表現の自由が原告のプライバシーに優先すると主張し争った。これにより「表現の自由」と「私生活をみだりに明かされない権利」を廻る裁判が続けられることになった。（「宴のあと」裁判　http://www.mainichi.co.jp/eye/iwami/sunday/1999/0711.html）。

【４月】　
　４．１２日、ソ連、人間衛星打ち上げに成功（ガガーリン少佐）。
　４．１９日、米駐日大使にライシャワー着任。紀行「美に逆らふもの～香港のタイガー・バーム・ガーデン」（新潮５８巻４号）。評論「存在しないものの美学～『新古今集』珍解」（国文学・解釈と鑑賞）。「神西清全集　全３巻」（文治堂）の編集参加。剣道初段になる。舩坂弘と剣道を通じて交友を持つようになる。プライバシー裁判が始まった。この事件で有田側についた吉田健一と三島は疎遠となった。

【５月】　
　日本ペンクラブ代表に長編「宴のあと」問題につき説明。

【６月】　
　長編「獣の戯れ」（週刊新潮連載）。
　東京地裁で「宴のあと」プライバシー裁判初公判が開かれる。
　６．２６日－７．２９日、連続ラジオ小説「潮騒」（NHKラジオ第一）放送。

【７月】　
　評論「魔～現代的状況の象徴的構図」（新潮５８巻７号）。
　田辺劇場「美徳のよろめき」（フジテレビ、７．４日－９．２６日放映）。
　女の劇場「純白の夜」（朝日テレビ、７．２６日放映）。
　「橋づくし」が歌舞伎座で新派により公演される（榎本滋民脚色・演出）。

【８月】　
　日記「２１日のアリバイ～八月の日記から」（夕刊読売２１日）。

【９月】　
　９．３０日、「獣の戯れ」（新潮社、装丁・東山魁夷）刊。

　写真家・細江英公の写真集「薔薇刑」のモデルとなり、自宅で撮影が行われた。写真発表は翌年１９６２（昭和３７）．１月に銀座松屋の「NON」展でなされ、その鍛え上げられた肉体を積極的に世間に披露した。写真集「薔薇刑」は、１９６３（昭和３８）．３月に限定版で刊行された。このような小説家以外での三島の数々の行動に対しては、一部で「露悪的」として嫌悪する見方がある一方、戦後マスメディア勃興期においていち早くマスメディアの効用を積極的に駆使し、いわゆる「マスコミ文化人の先駆」と位置づけて好意的に見る向きもある。だが、三島自身は死の４ヶ月前にサンケイ新聞夕刊で発表した「果たし得てゐない約束―私の中の二十五年」において次のように告白している。

　「私の中の二十五年間を考へると、その空虚に今さらびつくりする。私はほとんど『生きた』とはいへない。鼻をつまみながら通りすぎたのだ」。

【１０月】　
　評論「“Party of One”英文ドナルド・キーン訳」（ホリデイ日本特集号）。
　「灯台」が青年座稽古場で青年座第３回勉強会により公演される（五十嵐康治演出）。

【１１月】　
　１１．１５日、アメリカの「ホリデイ」誌に招かれて渡米し、半月ほどサンフランシスコに滞在。カリフォルニア大学共催の日本シンポジウムに出席、「日本の青年」と題し講演。１１．２９日までアメリカに滞在。「十日の菊」が第一生命ホールで文学座により文学座創立２５周年記念公演される（松浦竹夫演出）。短編「苺」（オール読物１６巻９号）。
　１１．１５日、評論集「美の襲撃」（講談社、装丁・細江英光）。長編「獣の戯れ」（新潮社）。ボディビルに加えて本格的に剣道を始める。この頃には７０キロのバーベルを持ち上げられるようになっていた。

【１２月】　
　戯曲「十日の菊　３幕２９場」（文学界１５巻１２号）。
　第１３回読売文学賞戯曲部門賞受賞。戯曲「黒蜥蜴　３幕１３場」（婦人画報）。
　江戸川乱歩作の長編「黒蜥蜴」をもとにした戯曲。
　パリの週刊誌「エクスプレス」が長編「金閣寺」を紹介。
　近鉄金曜劇場「鹿鳴館」（TBSテレビ、１２．１日、８日放映）。

　この年、他にも次の作品がある。随筆「ピラミッドと麻薬」、随筆「美に逆らふもの」、香港・タイガーバームガーデン紀行。評論・批評「アメリカ人の日本神話」。”Japan： The Cherished Myths” と英訳され、米誌「HOLIDAY」に掲載された。評論・批評「魔―現代的状況の象徴的構図」。次のように述べている。

　「若い不平たらたらなサラリーマンの心には、社長になりたいという欲求と紙一重に、若いままの自分の英雄的な死のイメージが揺曳している。これは永久に太鼓腹や高血圧とは縁のない死にざまで、死が一つの狂おしい祝福であり祭典であるような事態なのである。かつては戦争がそれを可能にしたが、今の身のまわりにはこのような死の可能性は片鱗だに見当らぬ。壮烈な死が決して滑稽ではないような事態を招来するには、自分一人だけではなく、社会全体の破滅が必要なのではあるまいか？」。

　対談「捨身飼虎」（対：千宗興）。

　・英訳「潮騒」（日・タトル）（米・バークレイ）・独訳「金閣寺」（ミユンヘン、パウル・リスト）・伊訳「潮騒」（ミラノ、フェルトウリネリ）・フィンランド訳「金閣寺」（オタワ）・スロバキア訳「潮騒」（ブレゼルノバ・ヅルズバ）。　

　三島は「憂国」の映画監督を務め、「私のすべてがこめられている」と語っている。２・２６事件の外伝を描いたこの作品は、自らが監督・脚本、そして主演を努める形で映画化された。

　１９６２（昭和３７）年、３７歳の時

【１月】　
　１月、短編「帽子の花」（群像17巻1号）。
　短編「魔法瓶」（文芸春秋４０巻１号）。
　長編「美しい星」（新潮１１月号まで）。
　「十日の菊」が第１３回読売文学賞戯曲賞受賞。
　長編「愛の疾走」（婦人倶楽部４３巻１～１２号）。評論「終末観と文学」（毎日新聞１．１４日）。

【２月】

【３月】　
　戯曲「源氏供養～近代能楽集の内　1幕」（文芸復刊３号）。
　評論「近代能楽集について｣（国文学・解釈と鑑賞２７巻３号）。
　「三島由紀夫戯曲全集」（新潮社）。
　江戸川乱歩原作「黒蜥蜴」をプロデューサー・システムにより初演。サンケイホールで水谷八重子・芥川比呂志らにより公演される（松浦竹夫演出）。大映で映画化される（井上梅次監督、出演・京マチ子、大木実、叶順子、川口浩）。

【４月】

【５月】　
　評論「不道徳教育講座」（中央公論社新書版）。
　「綾の鼓」が新橋演舞場で新派により公演される（松浦竹夫演出）。
　５．２日、長男・威一郎誕生。
　この頃、ライフワーク「豊饒の海」の構想成る。

【６月】　
　晴海の自動車教習所へ運転練習に通う。舞踊ホール「地獄変」（NHK教育テレビ、６．２日放映。終了後、三島が出演、アナウンサーと対談）。「お嬢さん」（関西テレビ、６．２０日－７．２５日放映）。

【７月】　
　「鏡子の家」（TBSテレビ、７．４日－８．２９日放映）。
　バラ劇場「潮騒」（TBSテレビ、７．１０日－３１日放映）。

【８月】　
　８．１２日、堀江謙一がヨットで太平洋横断。
　短編「月」（世界２００号・創刊２００号記念号）。文芸アワー「葵上」（日本テレビ、８．１０日放映）。

【９月】　
　長編「午後の曳航」取材のため横浜で乗船。

【１０月】　
　１０．１日－３１日、ラジオ小説「夏子の冒険」（NHKラジオ第一）放送。
　１０．１０日、ファイティング原田が世界フライ級チャンピオンになる。
　１０．２０日、長編「美しい星」（新潮社、装丁・永井一正）。
　１０．２２日、キューバ危機。
　評論「現代史としての小説　上下」「毎日新聞夕刊１０．９－１０日）。評論「谷崎潤一郎論　上中下」（朝日新聞１０．１７－１９日）。

【１１月】　
　「鹿鳴館」が新橋演舞場で新派により公演される（戌井市郎演出）。
　ゲーテ原作「プロゼルピーナ」が伊勢丹ホールでサンケイ邦舞研究会により公演される（堂本正樹演出）、能形式で三島訳｡

【１２月】　
　評論「第一の性」（女性明星～３９年１２月）。
　１２．５日、編著「文芸読本　川端康成」（河出書房新社）刊。三島をはじめ小林秀雄等の川端論、川端作品抄、三島司会座談会等収録。評論「川端康成読本序説」、座談会「川端康成氏に聞く」収録。

　この年、他にも次の作品がある。「帽子の花」、戯曲・歌舞伎「源氏供養」。これは能楽「源氏供養」をもとにした戯曲。近代能楽集の９曲目。のちに廃曲とした。詩歌「黒蜥蜴の歌」、「黒とかげの恋の歌」、「用心棒の歌」。

　・伊訳「金閣寺」（ミラノ、ガルザンティ）・スウェーデン訳「金閣寺」（ストックホルム，ボニエ）・韓国訳「潮騒」（ソウル、新太陽社）。

　１９６３（昭和３８）年、３８歳の時

【１月】　
　短編「葡萄パン」（世界２０５号）。
　短編「真珠」（文芸２巻１号）。
　長編「肉体の学校」（マドモアゼル連載）。評論「私の遍歴時代」（東京新聞夕刊連載）。
　１．２０日、長編「愛の疾走」（講談社）。文芸劇場「にっぽん製」（NHKテレビ、１．１１日放映）。

　１．１４日、文学座で杉村体制への反発からから芥川比呂志、岸田今日子、小池朝雄、神山繁、加藤治子、仲谷昇、三谷昇、山崎努、名古屋章、橋爪功ら有望な中堅俳優２９名の劇団員が脱退し、福田恆存が中心となる現代演劇協会附属・「劇団雲」が結成され、三島は新聞に載る直前まで何も知らされず、文学座再建のために残り、理事となる。岸田今日子は次のように証言している。

　「福田さんに誘われたわたしは『三島さんが一緒なら』と言った。『もちろん僕から誘います。三島君に言うと直ぐ洩れるから話さないように』と念を押された。（中略）新聞に脱退の記事が出た。三島さんの名前はない。帰京してすぐ三島さんのお家へ行くと、『新聞に出る前の晩に聞かされて、動けると思う？』と言われた。福田さんにだまされたと思ったけれど、どうしようもなかった」。

　吉田健一の件と、この一件で、１９５１（昭和２６）年から続いた「鉢の木会」も自然消滅する。残された三島は文学座の再建に力を注ぐ。１．１６日、文学座は劇団の結束を固め再出発したいとの旨の三島由紀夫起筆の声明を発表する。

【２月】　
　評論「林房雄論」（新潮６０巻２号）。
　２．１１日、文学座再建のためのプランを発表。三島は、現代劇の確立、西洋演劇の源流を探る、日本の古典を探る、という３つの課題を提示し、翌１９６４（昭和３９）年正月公演用の戯曲が三島に委嘱される。

【３月】　
　３．２５日、限定版・細江英公写真集「薔薇刑」（集英社、装丁・杉浦康平）刊。三島が被写体モデルとなる。薔薇をもって罪をあがなうのストーリーで描いたこの写真集で、三島は「わが肉体は美の神殿」とヌードを披露していた。
　３．３１日、吉展ちゃん誘拐事件。

　評論「細江英公序説」収録。
　長編「愛の疾走」（講談社）。
　剣道２段に昇進。

【４月】　
　随筆「筋肉と知性の練磨～特集・わたしの中の“男らしさ”の告白」（婦人公論４８巻５号）。
　「三原色」が草月会館で堂本正樹リサイタルにより公演される（堂本正樹演出）。

【５月】　
　５．２３日、狭山事件。
　５．２３日、朗読・物語り「真珠」（NHKラジオ第一）。

【６月】　
　劇評「可憐なるトスカ」、対談「文学座の新しい道・その一　安堂信也」（文学座プログラム）。
　ヴィクトリアン・サルドウ作、安堂信也訳・三島修辞「トスカ」が新宿厚生年金会館小ホールで文学座により公演される（戌井市郎演出）。

【７月】　
　日生劇場のためのオペラ「美濃子」脱稿。
　文芸劇場「潮騒」（NHKテレビ、７．５日放映）。

【８月】　
　短編「雨のなかの噴水」（新潮６０巻８号）。
　短編「切符」（中央公論７８年８号）。評論「芸術断想」（芸術生活連載）。
　８．３０日、評論「林房雄論」（新潮社）刊。
　８．３０日より翌月６日まで長編「絹と明察」取材のため彦根、近江八景へ取材旅行。

【９月】　
　評論「天下泰平の思想」（論争２７号）。
　９．１０日、書き下ろし長編「午後の曳航」（講談社、装丁・麹谷宏）刊。（フォルメントール国際文学賞候補作品）。
　「灯台」が新橋演舞場で新派により公演される（戌井市郎演出）。
　舞踊劇「葵上」がイイノホールで花柳龍二リサイタルにより公演される（堂本正樹脚色・演出）。
　９．１５日、朗読ラジオ劇場「卒塔婆小町」（ニッポン放送）。

【１０月】　
　「剣」（新潮６０巻１０号）。戯曲「鹿鳴館」が明治座で新派により公演される（戌井市郎演出）。細江英公写真集「薔薇刑」が西独フランクフルトのインターナショナル・ブックショーに出品され大きな反響を呼ぶ。「絹と明察」を起筆する。この小説は、「鏡子の家」で描いた「時代」の「青年」から、日本の「家長」というものへテーマを変えた作品だった。三島は『絹と明察』について次のように述べている。

　「書きたかつたのは、日本及び日本人といふものと、父親の問題なんです。（中略）父親というテーマ、つまり男性的権威の一番支配的なものであり、いつも息子から攻撃をうけ、滅びてゆくものを描かうとしたものです」。

　三島は近江絹糸の労働争議（近江絹糸争議）を背景に、伝統的な日本（駒沢）と、西洋かぶれの日本（大槻、岡野）との対立を描くことで、日本の究極の家長とは何かを探ろうとした。この小説の翻訳は当初、ジョン・ネイスンが担当したが、ネイスンは翻訳途中状態でこれを放置し、大江健三郎の翻訳担当に移った。のちネイスンは「絹と明察」の翻訳を三島に断ったが、この非礼に怒った三島とネイスンの関係は感情的もつれを生んだ。三島はネイスンのことを、「左翼に誘惑された与太者」と呼び、ネイスンも米誌に三島の酷評を書いた。「絹と明察」は第６回毎日芸術賞文学部門賞を受賞した。

【１１月】　
　１１．２２日、ケネディ大統領暗殺。近鉄金曜劇場「十九歳」（TBSテレビ、１１．１５日放映）。
　評論「わが創作方法～創作方法の問題２」（文学３１巻１１号）。

　この頃、翌１９６４（昭和３９）年正月公演用の戯曲として三島の電車転覆事件をモチーフにした「喜びの琴」が提供された。その内容は、言論統制法を内閣が制定しようとしている時代（当時からみた近未来）を背景にして反共主義思想を固く信じる若い公安巡査・片桐を主人公にした政治色の強い題材の作品であった。劇中に起こる「上越線転覆事件」は松川事件を連想させる内容であり、同年９月に松川事件の首謀者とされた国労関係者２０名の無罪が確定したばかりで騒々しいさ中であった。問題となったのは、劇中での次の台詞であった。

　「国際共産主義の陰謀ですよ。あいつらは地下にもぐつて、世界のいたるところで噴火口を見つけようと窺つてゐるんです。世界中がこの火山脈の上に乗つかつてゐるんです。もしこの恣まな跳梁をゆるしたら、日本はどうなります。日本国民はどうなります。日本の歴史と伝統と、それから自由な市民生活はどうなります。われわれがガッチリ見張つて、奴らの破壊活動を芽のうちに摘み取らなければ、いいですか、いつか日本にも中共と同じ血の粛正の嵐が吹きまくるんです。地主の両足を二頭の牛に引張らせて股裂きにする。妊娠八ヶ月の女地主の腹を亭主に踏ませて踏ませて殺す。あるひは一人一人自分の穴を掘らせて、生き埋めにする。いいかげんの人民裁判の結果、いいですか、中共では十ヶ月で一千万以上の人が虐殺された。一千万といへば、この東京都の人口だ。それだけの人数が、原爆や水爆のためぢやなくて、一人一人同胞の手で殺されたのだ。それが共産革命といふものの実態です。それが革命といふものなんです。こんなことがわれわれの日本に起つていいと思ひますか」。

　「この雪の中のあちこちで、毛唐や三国人があひかはらず、悪事をたくらんで動きまはつてゐる」。

　共産党を支持していた俳優・北村和夫が、「自分はこの役はやれません、この台詞は言えません」と泣いたと言う。当時、毛沢東支持者であった杉村春子らが先導し「喜びの琴」の稽古、上演拒否をした。

　１１．２０日、杉村春子、長岡輝子ら文学座劇団員の臨時総会が開かれ、話し合いの末、「左翼への偏見あり右翼的である」として上演保留を決定。翌日、戌井市郎理事らが、その旨を三島に申し入れた。三島は、保留ではなく中止とすることで証書を取り交わした。１１．２５日日、三島は戌井市郎理事に文学座退団を申し入れ１０年近く続いた三島と「文学座」の濃密な関係は遂に絶たれた。１１．２７日付け朝日新聞紙上に、評論「文学座の諸君への公開状 ― 『喜びの琴』の上演拒否について」を発表した。上演中止に至る経緯と顛末を書くとともに痛烈な内容で締めくくった。次のように述べている。

　「諸君が芸術および芸術家に対して抱いてゐる甘い小ずるい観念が今やはつきりした。なるほど『喜びの琴』は今までの私の作風と全くちがつた作品で、危険を内包した戯曲であらう。しかしこの程度の作品におどろくくらゐなら、諸君は今まで私を何と思つてゐたのか。思想的に無害な、客の入りのいい芝居だけを書く座付作者だとナメてゐたのか。さういふ無害なものだけを芸術と祭り上げ、腹の底には生煮えの政治的偏向を隠し、以て芸術至上主義だの現代劇の樹立だのを謳つてゐたなら、それは偽善的な商業主義以外の何ものなのか。諸君によく知つてもらひたいことがある。芸術には必ず針がある。毒がある。この毒をのまずに、ミツだけを吸ふことはできない。四方八方から可愛がられて、ぬくぬくと育てることができる芸術などは、この世に存在しない。諸君を北風の中へ引張り出して鍛へてやらうと思つたのに、ふたたび温室の中へはひ込むのなら、私は残念ながら諸君とタモトを分つ他はないのである。今年一月の分裂事件以後、私は永年世話になり、かつ、相共に助けてきた諸君のために、微力をつくしてきたつもりである。諸君に対する愛情は、今急に吹き消さうとしても、吹き消せるものではない。しかし、諸君が愚劣の中へおぼれようとするとき、私にはもうその手を引張つて助け上げる力はない。むりにさうすれば、私も共に愚劣へおぼれ込む他はないからだ」。

　「俳優は、良い人間である必要はありません。芸さへよければよいのです。と同時に、俳優は、俳優に徹することによつて思想をつかみ、人間をつかむべきではないでせうか。組織のなかで、中途はんぱなつかみ方をするのはいけないと思ひます」。

　矢代静一、松浦竹夫、賀原夏子、中村伸郎ら１４名が三島に続いて文学座退団を声明する。翌１２月、矢代静一、松浦竹夫のほか、青野平義、奥野匡、荻昱子、賀原夏子、北見治一、丹阿弥谷津子、寺崎嘉浩、中村伸郎、仁木佑子、真咲美岐、南美江、宮内順子、水田晴康、村松英子ら１０数名が次々と文学座を正式に脱退する。
　１２．１５日、三島は週刊読売に、「俳優に徹すること ― 杉村春子さんへ」を発表した。

【１２月】　
　１２．１５日、力道山が刺され死亡する。
　１２．１０日、小説集「剣」（講談社）。

　この年、他にも次の作品がある。「可哀さうなパパ」、随筆「踊り」、随筆「小説家の息子」、「喜びの琴」等の長編、短編、戯曲を旺盛に発表した。

　アメリカの社会学者リースマンの著書を愛読していた三島は、社会には「横の社会」と「縦の社会」があり、前者は個性を失った砂のような人間によって形成される大衆社会だが、後者は歴史的民族的社会で、このなかに「汚れていない思想」が眠っていると強調する。

　この時期には、三島文学が翻訳を介しヨーロッパやアメリカなどで紹介されるようになり、舞台上演も数多く行われた（世界各国への三島文学紹介者として、アイヴァン・モリス、ドナルド・キーン、エドワード・G・サイデンステッカーなどが著名である）。・英訳『宴のあと』（米・クノップ）（英・セッカー）　

　・スウェ―デン訳『近代能楽集』（ストックホルム、ボニエ）　・スペイン訳『金閣寺』（バルセロナ、バラル）　・ノルウェー訳『金閣寺』（オスロ、ギルデンダル）。以降、三島作品は世界的に高く評価されるようになる。国連事務総長だったダグ・ハマーショルドは、１９６１（昭和３６）年に赴任先で事故死の直前に、『金閣寺』を読了し、ノーベル財団委員宛の手紙で大絶賛したという。また、『真夏の死』、『宴のあと』は、フォルメントール国際文学賞第2位を受賞した。ドナルド・キーンは次のように評している。

　「三島以前の日本文学者の翻訳は、特殊に研究している人や関心のある人によって読まれていたが、三島の場合は一般の人達まで興味を持って読まれている。『サド侯爵夫人』は古典劇にも近いために、フランスでは地方の劇場でも上演されている。それは特別な依頼ではなく、見たい人が多いから」。

　三島作品が国外で高く評価される一例は、監督・ポール・シュレイダー、制作総指揮・ジョージ・ルーカス、フランシス・フォード・コッポラによる映画「Mishima: A Life In Four Chapters」に見て取れる。この映画は日本では公開されていない。コッポラは、映画「地獄の黙示録」の撮影時には、三島の「豊饒の海」も手に取り、構想を膨らませていたと述べている。三島作品で海外で映画化されたのは「午後の曳航」で、「The Sailor Who Fell from Grace with the Sea」という題名で１９７６（昭和５１）年に日米合作で製作上映されている（サラ・マイルズ、クリス・クリストファーソン出演）。フランスでは、１９９８（平成１０）年に「肉体の学校」が、「L'Ecole de la Chair」（英題：「The School of Flesh」）という題で映画化されている（ブノワ・ジャコ監督、イサベル・ユベール、ヴァンサン・マルチネス出演）。ほかに１９９３(平成５）．７月には、モーリス・ベジャール振付による、三島を題材にしたバレエ・スペクタクル「M」が東京で初演され、その後ヨーロッパ各国で上演された。

　イギリスのロックバンド・ストラングラーズも、三島の生き方、作品に着想を得た「Death & Night & Blood (Yukio)」（「死と夜と血」）という楽曲を発表している。「Ice」という楽曲にも、「ハガクレという言葉が使われている。ベースのジャン＝ジャック・バーネルは、三島の愛読者であるという。映画「戦場のメリークリスマス」のテーマ曲は坂本龍一が作曲したが、この楽曲にデヴィッド・シルヴィアンが詞をつけた「禁じられた色彩」は、三島の「禁色」から着想されたもので、デヴィッド・シルヴィアンは三島の大ファンだという。なお、YMOの「BEHIND THE MASK」は「仮面の告白」のタイトルをヒントに坂本龍一が作曲した楽曲だが、これはマイケル・ジャクソンにカバーされている。

　年末、「芸術断想」の中でこう書いている。

　「もし一人の俳優が、ある英雄なり、あるみごとな典型なりを、完全に演じ切って、本当に彼がその役そのものに『見える』というところまで行ったら、（もちろんそれには、完全な肉体的条件が伴わねばならぬが）、人生にそれ以上のことが何があるだろう、とよく俺は考えることがあった」。

　短編「仲間」（文芸５巻１号）。長編「複雜な彼」(女性セブン連載）。
　戯曲「サド侯爵夫人」がツ―ル国際短編映画祭（世界短編映画コンクール）で次点となる｡
　参議院議員会館道場で催された議員グループとの親善剣道大会に参加。

　１９６４（昭和３９）年、.３９歳の時

【１月】　
　長編「絹と明察」（群像連載）。長編「音楽」（婦人公論連載）。文学座を一緒に脱退したメンバーと「劇団NLT」を結成、岩田豊雄（獅子文六）、三島が顧問となる。NLTとはラテン語で「新文学座」を表すNeo Litterature Theatreの頭文字で、岩田豊雄により命名された。

【２月】　
　戯曲「喜びの琴　３幕６場」（文芸）。
　２．１５日、長編「肉体の学校」（集英社）。
　２．２５日、戯曲集「喜びの琴　付・美濃子」（新潮社、装丁・上口睦人）刊。
　「三島由紀夫短編全集」（新潮社）。

【３月】　
　剣道３段に合格。「剣」が大映で映画化される（三隅研次監督）。

【４月】　
　４．１０日、評論集「私の遍歴時代」（講談社、装丁・栃折久美子）。
　４．２８日、「平凡パンチ」創刊。
　「潮騒」が日活で映画化される（森永健次郎監督）。

【５月】　
　近鉄金曜劇場「剣」（TBSテレビ、５．８日放映）。
　５．３０日、（再版本）長編「獣の戯れ」（新潮社、装丁・東山魁夷）。「喜びの琴」が日生劇場で劇団四季により公演される（浅利慶太演出）。長編「獣の戯れ」が大映で映画化される（富本壮吉監督）。この頃、「春の雪」のライト・モチーフ浮かぶ。「宴のあと」がフォルメントール国際文学賞第２位受賞する。

【６月】　
　６．２０日より１０日間、出版打ち合わせのため渡米。
　NHK劇場「真珠」（NHKテレビ、６．１９日放映）。

【７月】　
　７．１０日、限定版「三島由紀夫自選集」（集英社、装丁・伊藤憲治、解説・橋川文三）刊。

【８月】　
　８．１０日、ベトナム反戦集会。
　「婦人公論」東京オリンピック記念論文の選考委員になる。
　「箱根細工」が大阪新歌舞伎座で藤山寛美らにより公演される（館直志脚本・演出）。
　８．２日より２週間、伊豆下田の東急ホテルで家族と共に過ごす。以後、例年８月は下田で過ごすことが慣例となる。
　長編「幸福号出帆」（桃源社）。
　翌月にかけ、東京オリンピックの取材記事を報知、読売、朝日、毎日の各紙に発表。
　河出書房新社第３回文芸賞の選考委員になる。
　係争中の長編「宴のあと」裁判は、東京地裁第一審で敗訴、被告側は翌月直ちに提訴上告。ゴールデン劇場「美しい星」（東京12チャンネル、８．１７日－２１日放映）。

【９月】　
　９．２３日、王貞治５５号ホームラン日本新記録。
　９．１日－３０日、ラジオお茶の間名作集「潮騒」（ニッポン放送）放送。
　９．２５日、「幸福號出帆」（桃源社）刊。

　９．２８日、東京地裁第一審（田哲一裁判長）で敗訴し、８０万円の賠償を求められた（但し、謝罪広告の必要はなし）。判決の論旨は次の通り。

　「小説なり映画なりがいかに芸術的価値においてみるべきものがあるとしても、そのことが当然にプライバシー侵害の違法性を阻却するものとは考えられない。それはプライバシーの価値と芸術的価値の基準とはまったく異質のものであり、法はそのいずれが優位に立つものとも決定できないからである。たとえば、無断で特定の女性の裸身をそれと判るような形式、方法で表現した芸術作品が、芸術的にいかに秀れていても、通常の女性の感受性として、そのような形の公開を欲しない社会では、やはりプライバシーの侵害であって、違法性を否定することはできない」。

　「言論、表現の自由は絶対的なものではなく、他の名誉、信用、プライバシー等の法益を侵害しないかぎりにおいてその自由が保障されているものである。プライバシー権侵害の要件は次の4点である。1、私生活上の事実、またはそれらしく受け取られるおそれのある事柄であること。2、一般人の感受性を基準として当事者の立場に立った場合、公開を欲しないであろうと認められるべき事柄であること。3、一般の人にまだ知られていない事柄であること。4、このような公開によって当該私人が現実に不快や不安の念を覚えたこと」。

　
　三島側は１０月に控訴する。

【１０月】　
　１０．１日、東海道新幹線開業。
　１０．１０日、東京オリンピック。戯曲「恋の帆影　３幕」（文学界１８巻１０号）。
　１０．１５日長編「絹と明察」（講談社）刊。「恋の帆影」が日生劇場で水谷八重子らにより開場1周年記記念公演される（浅利慶太演出）。
　１０．２７日－１１．１４日、朝のラジオ小説「肉体の学校」（TBSラジオ）放送。

【１１月】　
　長編「絹と明察」が第６回毎日芸術賞（文学部門）を受賞｡長編「宴のあと」が国際文学賞候補に上る。
　河出書房新社「石原慎太郎文庫全８巻」の編集委員になる。

【１２月】　
　１２．３０日、評論「第一の性《男性研究講座》」（集英社・コンパクトブックス、装丁・横山泰三）。

　この年、「浜松中納言物語」を読み「豊饒の海」の構想が具体化して行った。

　この年、他にも次の作品がある。戯曲「美濃子」。オペラ劇台本。黛敏郎の作曲が間に合わず、未上演。随筆「熊野路―新日本名所案内」。随筆「秋冬随筆」（こうさい連載）。随筆「実感的スポーツ論」（読売新聞連載）。随筆「男のおしやれ」、評論・批評「雷蔵丈のこと」、評論・批評「解説（「日本の文学３８川端康成」）」、評論・批評「解説（「現代の文学２０円地文子集」）」、評論・批評「文学における硬派―日本文学の男性的原理」、評論・批評「生徒を心服させるだけの腕力を―スパルタ教育のおすすめ」、対談「七年目の対話」（対・石原慎太郎）。対談「現代作家はかく考える」（対：大江健三郎）。

　映画「剣」（モノクロ映画、大映京都、監督・三隅研次、出演・市川雷蔵、長谷川明男、藤由紀子）、映画「潮騒」（日活、監督・森永健次郎、出演・吉永小百合、浜田光夫）、「獣の戯れ」（大映東京、監督・富本壮吉、出演・若尾文子、河津清三郎、伊藤孝雄）。

　・独訳「仮面の告白」（ハンブルグ、ローボルト）・伊訳「宴のあと」（ミラノ、フェルトウリネリ）・デンマ―ク訳「近代能楽集」、「宴のあと」（コペンハーゲン、ギルデンダル）・韓国訳「美徳のよろめき」（ソウル、晴雲閣）。

　１９６５（昭和４０）年、４０歳の時

【１月】　
　短編「三熊野詣」（潮騒６２巻１号）。
　短編「月澹荘綺譚」（文芸春秋４３巻１号）。
　評論「現代文学の三方向」（展望７３号）。
　シナリオ「憂国」脱稿。
　「絹と明察」が第６回毎日芸術賞受賞。
　短編「孔雀」（文学界１９巻２号）。
　評論「法学士と小説」（学士会会報６８６号）。
　長編「音楽」（中央公論社）。
　１．９日より５月末まで、自宅３階増築のためホテル・ニュージャパンに滞在。

【２月】　
　２．７日、ベトナム戦争で北爆開始。
　２．２６日、自らライフワークとした長編四部作「豊饒の海」の第１巻「春の雪」の取材のため奈良帯解の円照寺を1人で訪ねる。
　２．１５日、「音楽」（中央公論社、装丁・神野八左衛門）刊。

【３月】　
　３．４日、原告・有田八郎が死去する。
　３．５日、「反貞女大学」（新潮社）刊。紀行「ロンドン通信」（毎日新聞夕刊３．２５日）。
　英国文化振興会の招きでロンドン旅行、約1カ月滞在。

【４月】　
　翻訳・神秘劇「ガブリエレ・ダンヌンツィオ作『聖セバスチァンの殉教』」（批評復刊１－３号）、池田弘太郎と共訳。
　紀行「続ロンドン通信　上下」（毎日新聞４．９－１０日）。村松剛、佐伯彰一らの「批評」が復刊され、山崎正和らと新しく同人に迎えられる。
　短編「憂国」（擱筆・１９６０．１０月）を自ら脚色・監督・主演・美術・制作する映画「憂国」の撮影に入った。共演は鶴岡淑子。

【５月】　
　５．１日、三島朗読「サーカス」（NHK-FM）。
　５．４日－２５日、朗読・「真夏の死」（中部日本放送）。
　近代能楽集「弱法師・班女」をアートシアター新宿文化でNLT新宿文化提携により公演される（水田晴康演出）。
　「灯台・綾の鼓」が日仏会館ホールで劇団造形公演される（天野二郎演出）。
　浅野晃詩集「天と海（英霊に捧げる七十二章）」を朗読し、タクト音響レコードに吹き込む、題して「ポエムジカ」（詩楽）。

【６月】　
　６．２２日、日韓基本条約調印。短編「朝の純愛」（日本）。
　限定版・サフィール(15)「レスボスの果実」（プレス・ビブリオマーヌ、装丁・ヴァン・ドンゲン）刊。
　近代能楽集「熊野」が歌舞伎座で中村歌右衛門により公演される。

【７月】　
　７．３０日、小説集「三熊野詣」（新潮社）。
　７．２０日、ドラマ・スタジオ8「モノローグ・ドラマ船の挨拶」（中部日本放送）放送。

【８月】　
　評論「私の戦争と戦後体験～二十年目の八月十五日」（潮）。次のような一文がある。

　「あとになって、ハタと気がついたのだが、戦争とはエロティックな時代であった。今巷に氾濫する薄汚ないエロティシズムの諸断片が、全部一本の大きなエロスに引きしぼられて、浄化されていた時代であった。そのことに当然気がついていなかったのだから、戦争中に死んでいれば、私は全く無意識の、自足的なエロスの内に死ぬことができたのだ、という思いを禁じがたい。平和論者にとっては、見つめたくない真実だろうが、たしかに戦争には、悲惨だけがあるのではない。それを私のような何ら戦争の被害を受けないかのような人間が言うと思われると困るから、言っておくが、私も亦、戦争の間接の影響により、妹をチフスで喪っている」。

　８．５日、「雨のなかの噴水」（講談社ロマンブックス、三島由紀夫短篇全集６）刊。
　８．２０日、評論「目～ある芸術断想」（集英社）。

【９月】　
　長編「春の雪」（新潮連載）。９．５日より１１月にかけ、夫人同伴でアメリカ、ヨーロッパ、東南アジア各地を旅行。長編「暁の寺」取材のためカンボジアのアンコール・ワットと並ぶ遺跡アンコール・トムに立ち寄る。この頃、谷崎潤一郎、ショーロフと並びノーベル文学賞候補に上る。

【１０月】　
　１０．２１日、朝永振一郎がノーベル物理学賞受賞。

【１１月】　
　１１．１０日、中国で文化大革命始まる。戯曲「サド侯爵夫人　３幕」（文芸４巻１２号）が発表された。
　１１．２５日、「サド侯爵夫人」（河出書房新社、装丁・秋山正）刊。新宿紀伊国屋ホールで劇団NLT・紀伊国屋ホール第２回提携により公演される（松浦竹夫演出）。
　評論・随筆「太陽と鉄」が発表された。
　１１．１８日、「豊饒の海」取材のため、奈良の円照寺へ行く。この頃、碑文谷警察署で初めて居合抜きを習う。

【１２月】　
　映画「肉体の学校」が映画化される（モノクロ映画、東宝、監督・木下亮、出演・岸田今日子、山崎努、山村聰、東恵美子）。
　戯曲「サド侯爵夫人」が文部省芸術祭演劇部門芸術祭賞受賞。

　この年、他にも次の作品がある。「月澹荘綺譚」、「孔雀」、随筆「反貞女大学」（産経新聞連載）。紀行「英国紀行」、評論・批評「谷崎朝時代の終焉」、評論・批評「文武両道」、対談「戦後の日本文学」（対：伊藤整、本多秋五）。

　・英訳「午後の曳航」（米・クノップ）・英訳「仮面の告白」（英・ワールド・ディストリビューターズ）・仏訳「宴のあと」（ガリマール）・スイス（独）訳「志賀寺上人の恋」（チューリッヒ、ディオゲネス）・スウェーデン訳「潮騒」（ストックホルム、ボニエ）・デンマーク訳「金閣寺」（コペンハーゲン、ギルデンダル）。

　この年、月刊雑誌の幼稚園特集号を見て編集部に電話を入れ、幼稚園事情に詳しい記者の紹介を依頼し、都内の料理店でその記者と会い、「長男を東大に入れるにはどんなコースがあるか、幼稚園の選び方から教えて欲しい」と４０分余りにわたって記者に質問し、真剣にアドバイスを聴き、メモをとった一面もあったという。さらに、三島は家庭的といえる一面は、母に対する愛情の濃やかさにも顕れ、『愛の渇き』と『仮面の告白』の著作権を自分の死後、母に譲渡する内容の遺書を作成している。また、自身の死後も、子供たちに毎年クリスマス・プレゼントが届く手配をしていたという。伊藤勝彦によると、三島はある種の芸術家にみられるような、家庭を顧みぬような人間ではなかったという。

　この年、AP通信がストックホルム発で、三島由紀夫と谷崎潤一郎がノーベル文学賞最終候補の模様と報じ、三島は以降の年も引き続きノーベル文学賞候補として話題に上った。翌年の１９６６（昭和４１）年には国内のマスコミから受賞を期待され予定談話まで受けたが、受賞者はシュムエル・アグノンとネリー・ザックスだった。三島はこのバツの悪い思いの教訓で、その翌年の１９６７（昭和４２）年には、記者の追跡を避けバンコクへ滞留する。バンコクでの三島を捕まえた特派員の徳岡孝夫は予定談話を頼んだが、三島に断られた。川端康成がノーベル文学賞を受賞するのは、この翌年の１９６８（昭和４３）年である。なお、川端は、その７年前の１９６１（昭和３６）．５月に、三島にノーベル賞推薦文を依頼し、三島が推薦文を書いていたこともあった。また、実際に１９６１（昭和３６）年にも川端康成がノーベル文学賞を受賞する可能性があったことが朝日新聞のスウェーデン・アカデミーに対する情報開示で明らかになった。

　１９６６（昭和４１）年、４１歳の時

【１月】　
　正月に書いた「『われら』からの遁走」でこう述べている。

　「自分の胸の裡には、なお癒やされぬ浪漫的な魂、白く羽搏くものが時折感じられる。それと同時に、たえず苦いアイロニーが私の心を噛んでいる」。

【２月】　
　２．４日、全日空ボーイング７２７が東京湾に墜落するなど、この年飛行機事故相次ぐ。　評論「危険な芸術家」（文学界２０巻２号）。
　対談「二十世紀の文学　安部公房」（文芸５巻２号）。
　評論「をわりの美学」（女性自身連載）。

【３月】　
　評論「反貞女大学」（新潮社）。
　皇居内の済寧館道場に剣道の稽古に通う。師範は松永政美7段。

【４月】　
　評論「お茶漬ナショナリズム」（文芸春秋４４巻４号）。
　限定版・短編「サーカス」（プレス・ビブリオマーヌ、装丁・武井武雄）。
　４．１０日、映画版撮影台本「憂国」（新潮社）刊。
　映画「憂国」がアートシアター系で封切り。

　４．１８日、講演「私はいかにして日本の作家となったか」（日本外国特派員協会での英語によるスピーチ・質疑応答）。文壇デビューの経緯や、「太宰の文学は嫌い」と本人に直接話した事実などを話した。

【５月】　評論「映画的肉体論～その部分及び全体」（映画芸術）。対談「映画『憂国』の愛と死　川喜多かしこ」（婦人公論５１巻５号）。剣道４段に合格。居合（大森流）を始める。

【６月】　
　６．２９日、ビートルズ来日。
　二・二六事件と特攻隊の兵士の霊の呪詛を描いた「英霊の聲」（文芸５巻６号、河出書房）刊。この本は、「憂国」、戯曲「十日の菊」と共に、二・二六事件三部作としてまとめられ出版された。三島は後記の「二・二六事件と私」の中で次のように記している。

　「……たしかに二・二六事件の挫折によつて、何か偉大な神が死んだのだつた。当時十一歳の少年であつた私には、それはおぼろげに感じられただけだつたが、二十歳の多感な年齢に敗戦に際会したとき、私はその折の神の死の怖ろしい残酷な実感が、十一歳の少年時代に直感したものと、密接につながつてゐるらしいのを感じた。（中略）かくも永く私を支配してきた真のヒーローたちの霊を慰め、その汚辱を雪ぎ、その復権を試みようといふ思ひは、たしかに私の裡に底流してゐた。しかし、その糸を手繰つてゆくと、私はどうしても天皇の『人間宣言』に引つかからざるをえなかつた。昭和の歴史は敗戦によつて完全に前期後期に分けられたが、そこを連続して生きてきた私には、自分の連続性の根拠と、論理的一貫性の根拠を、どうしても探り出さなければならない欲求が生まれてきてゐた。（中略）どうしても引つかかるのは、『象徴』として天皇を規定した新憲法よりも、天皇御自身の、この『人間宣言』であり、この疑問はおのづから、二・二六事件まで、一すぢの影を投げ、影を辿つて『英霊の声』を書かずにはゐられない地点へ、私自身を追ひ込んだ。自ら『美学』と称するのも滑稽だが、私は私のエステティックを掘り下げるにつれ、その底に天皇制の岩盤がわだかまつてゐることを知らねばならなかつた。それをいつまでも回避してゐるわけには行かぬのである」。

　三島は、この作品で、２．２６事件で銃殺刑に処せられた青年将校や特攻隊員の声に託して、戦後日本の虚構に対して激しい怒りをぶちまけている。三島自身が秋山駿との対談で次のように述べている。

　「それまで無力感に苛まれて文学が嫌で仕方がなかったのが、『英霊の声』を書いてから、自分は活き活きと蘇った」。

　昭和天皇が「人間宣言」したのは、終戦後の１９４６（昭和２１）１．１日であった。新聞には天皇とマッカーサーが並ぶ写真が載った。三島はこの時、憤怒する。級友の三谷信は次のように証言している。

　「天皇が人間宣言をなさり、背広姿の御写真が新聞に掲載された時、彼は非常な不満、むしろ忿懣を抱いていた。なぜ衣冠束帯の御写真にしないのかというのである。又、焼跡だらけのハチ公前の広場を一緒に歩いていた時、彼は天皇制攻撃のジャーナリズムを心底から怒り、『ああいうことは結局のところ世に受け入れられるはずが無い』と断言した。そういう彼の言葉には理屈抜きの烈しさがあった。だから、彼は自分が敗戦後、日本の伝統から離れて楽しむうちに、混乱の方が、いつか多数派になったのに驚いたのではないか。美酒の瓶が倒れたように、日本の美質がどんどん流失しているのに気付き慄然としたのではないか。（中略）彼が自分の好きな国々を思いきり歩いて故郷に戻って来た時、心の拠り処の日本の古典は滅びかけていた」。

　加藤典洋は次のように論評している。

　「わたしの考えでは、１９６６年に書かれた『英霊の声』は、日本の戦後にとってたぶんもっとも重要な作品の一つである。（中略）わたしは、日本の戦後に三島のような人間がいてくれたことを日本の戦後のために喜ぶ。わたしがこう言ったとしてどれだけの人が同意してくれるかわからないが、彼がいるといないとでは、日本の戦後の意味は、大違いである」。

　この後、三島は、遺作となった長編４部作の「豊饒の海」執筆に向かう。原文は、月刊誌「新潮」に掲載された。それぞれの執筆は次の通り。

１	春の雪	1965年（昭和40年）9月～1967年（昭和42年）1月	1969年1月発刊
２	奔馬	1967年（昭和42年）2月～1968年（昭和43年）8月	1969年2月発刊
３	暁の寺	1968年（昭和43年）9月～1970年（昭和45年）4月	1970年7月発刊
４	天人五衰	1970年（昭和45年）7月～1971年（昭和46年）1月	1971年2月発刊

(私論．私見)　「豊饒の海」の歴史的位相考

　三島「自決変死」の４年前からの執筆になる。してみれば、「豊饒の海」４部作の執筆は三島の「自決変死」の流れと並走していることになる。その意味で、「豊饒の海」の作品解析に格別の意味がある。この観点からの論評がされているのだろうか。

　６．１７日、「奔馬」取材のため、奈良市の率川（いさがわ）神社を参詣し「三枝（さいぐさ）祭り」の百合祭を見る。長編「複雑な彼」が大映で映画化される（島耕二監督）。小説の作中、日本古来のユリである笹百合（ささゆり）を手に四人の巫女が舞う姿を描写し、登場人物の本多に「これほど美しい神事は見たことがなかった」と述懐させている。

【７月】　
　随筆「私の遺書」（文学界２０巻７号）。
　「白蟻の巣」が日仏会館ホールで劇団造形により公演される（天野二郎演出）。
　７．９日、大手町日経ホールで催された丸山（美輪）明宏のチャリティー・リサイタルにゲスト出演。
　自作の詩「造花に殺された船乗りの歌」を歌う。この年から芥川賞選考委員となる（第５５回～第６３回　４５年まで）。

【８月】　
　三島は、８．２１日から１０日間、遺作となった長編４部作の「豊饒の海第二巻」の「奔馬」の取材のため、奈良、広島、熊本へ行く。
　８．２２日、最初の地としての奈良では、友人の日本文学研究者にして米国コロンビア大学教授のドナルド・キーンと共に奈良県桜井市の大神（おおみわ）神社を訪れている。「奔馬」の執筆にあたつて、恩師から「古神道を知りたければ大神神社」と勧められたことによると伝えられている。再度来訪し社務所に三泊参篭。この間、８．２３日、三輪山の裾・山の辺の道を散策。
　８．２４日、念願の三輪山頂上へ登拝。道中の三光の滝に打たれている。下山後、拝殿で神職の雅楽講習会終了報告祭に参列している。感銘を受けた三島は、ただちに色紙に「清明」としたため揮毫している。現在、大神神社の神域に三島筆の「清明」という文字が刻まれた石碑が建っている。

　「奔馬」の作中で、三輪山の神域について次のように描写している。

　「海抜四百六十七メートル、周囲約四里、全山に生い茂る杉、檜（ひのき）、赤松、椎（しい）などの、一木たりとも生木は伐（き）られず、不浄は一切入るをゆるされない」。

　「一本一草が、たちどころに神性を与えられ、自然に神に化身するかのよう」。

　帰京後、大神神社の宮司に次のように認（したた）めた手紙を送っている。

　「大神神社の神域はただ清明の一語に尽き、神のおん懐に抱かれてすごした日夜は終生忘れえぬ思ひ出であります。また、お山へ登るお許しも得まして、頂上の太古からの磐座をおろがみ、そのすぐ上は青空でありますから、神の御座の裳裾に触れるやうな感がありました。東京の日常はあまりにも神から遠い生活でありますから、日本の最も古い神のおそばへ近寄ることは、一種の畏れなしにはできぬと思ってをりましたが、畏れと共に、すがすがしい浄化を与へられましたことは、洵（まこと）にはかり知れぬ神のお恵みであつたと思ひます。山の辺の道、杉の舞、雅楽もそれぞれ忘れ難く、また、御神職が日夜、清らかに真摯に神に仕えておいでになる生活を目のあたりにしまして、感銘洵に深きものがございました」。

　「ここに、三島由紀夫氏と三輪の大神さまとの御神縁を鑑み、作家三島由紀夫揮毫の「清明」記念碑を篤信家によって奉納建立する。平成１８年８月吉日　大神神社社務所」とある。

　広島では江田島の海上自衛隊第一術科学校にある元海軍兵学校教育参考館に赴き、特攻隊員の遺書を見る。続いて、熊本では「日本談義」主幹荒木精之に会い、神風連事跡ならびに遺跡を訪（たず）ねている。龍驤館道場で剣道の稽古を受け、一夕、蓮田善明未亡人を囲み語る。神風連の地への旅について三島は清水文雄への書簡の中で次のように記している。

　　「天皇の神聖は、伊藤博文の憲法にはじまるといふ亀井勝一郎説を、山本健吉氏まで信じてゐるのは情けないことです。それで一そう神風連に興味を持ちました。神風連には、一番本質的な何かがある、と予感してゐます」。

　長編「複雑な彼」（集英社）。「三島由紀夫評論全集」（新潮社）。

【９月】　
　「豊饒の海第一巻」の「春の雪」（新潮連載）。
　長編「夜会服」（マドモアゼル連載）。
　評論「三島由紀夫レター教室～手紙の輪舞」（女性自身連載）。出来事をすべて手紙形式で表現した異色の小説。三島由紀夫・池田弘太郎共翻訳・審美劇「ガブリエレ・ダンヌンツィオ作『聖セバスチァンの殉教」（美術出版社）、池田弘太郎と共訳。「綾の鼓」が虎ノ門ホールで名古屋青年劇団公演される（加藤良明演出）。
　この頃、船坂弘より日本刀・関孫六を贈られる。

【１０月】　
　１０．１１日、「黒い霧」事件。三島は林房雄との対談「対話・日本人論」の中で、藤原定家を書こうと思っていると述べた。また、同月、三島は自衛隊体験入隊を希望し、防衛庁関係者や元陸将・藤原岩市などに接触し、体験入隊許可のための仲介や口利きを求める。短編「荒野より」（群像２１巻１０号）。
　１０．２５日、対談「対談・日本人論」（番町書房）刊。林房雄との対談集。
　ユウゴオ原作「リュイ・ブラス」が紀伊国屋ホールで劇団NLTにより公演される（松浦竹夫演出）。

　この頃、自衛隊体験入隊の意志を明らかにして、自衛隊への体験入隊の準備を始める。

【１１月】　
　「太陽と鉄」（批評１２号連載）。
　「サド侯爵夫人」を劇団NLTが初演。
　評論「伊東静雄の詩～特集・わが詩歌」（新潮６３巻１１号）。
　「アラビアン・ナイト」が日生劇場で北大路欣也、水谷良重らにより公演される（松浦竹夫演出）、千秋楽に出演し歌う。
　１１．１１日、両陛下主催の秋の園遊会に招待される。
　１１．２８日、長編「宴のあと」問題で、有田の遺族と三島・新潮社との間に裁判上の和解が成立した。三島側は提訴上告した。この年より中央公論社の谷崎潤一郎賞選考委員となる。
　１１月、長編「豊饒の海」第1巻「春の雪」を脱稿する。

【１２月】　
　舩坂弘著「英霊の絶叫」の序文を書いた返礼として舩坂弘から日本刀・関孫六を贈られた。さらに、同月には、小沢開策から「論争ジャーナル」創刊準備をしている青年の話を聞いた林房雄の紹介で、同誌の万代潔が三島宅を訪ねて来る。
　この年、両陛下主催の秋の園遊会に招待される。国立競技場で早朝マラソン練習。このころ「楯の会」の母体をなす青年たちと知る。

　１２．１９日、民族派雑誌「論争ジャーナル」編集部の万代潔氏と出会う。その後、「論争ジャーナル」の持丸博氏、中辻和彦氏らと親交を重ねるようなる。

　この年、他にも次の作品がある。「仲間」、「悪臣の歌」、「荒野より」、随筆「闘牛士の美」、随筆「私のきらひな人」、随筆「ビートルズ見物記」、評論・批評「日本人の誇り」、評論・批評「法律と餅焼き」、評論・批評「わが育児論」、評論・批評「映画的肉体論」、評論・批評「ナルシシズム論」、評論・批評「団蔵・芸道・再軍備」、評論・批評「谷崎潤一郎、芸術と生活」、評論・批評「谷崎潤一郎について」、評論・批評「谷崎潤一郎頌」、評論・批評「序（舩坂弘著「英霊の絶叫」）」、対談「二十世紀の文学」（対：安部公房）、対談「ニーチェと現代」（対：手塚富雄）。対談「エロチシズムと国家権力」（対：野坂昭如）。詩歌「造花に殺された舟乗りの歌」。丸山明宏チャリティー・リサイタルで、マドロス（船乗り）スタイルで歌唱した。作曲：丸山明宏。

　映画「複雑な彼」（大映東京、監督・島耕二、出演・田宮二郎、高毬子、若山弦蔵）が上映される。

　・英訳「真夏の死　その他」（米・ニューディレクションズ）・オランダ訳「宴のあと」、「金閣寺」、「近代能楽集」（アムステルダム、ミューレンホフ）・ノルウエー訳「午後の曳航」（オスロ、ギルデンダル）・フィンランド訳「宴のあと」（ヘルシンキ、オタワ）・ハンガリー訳「班女」（ブタペスト）・トルコ訳「仮面の告白」（イスタンブール、フスヌ・タビアト）・韓国訳「美徳のよろめき」（ソウル、知文閣）・韓国訳「橋づくし」（希望出版社）。

　１９６７（昭和４２）年、４２歳の時

【１月】　

　読売新聞の昭和42年１月１日、ミシマは「年頭の誓い」ならぬ「年頭の迷い」という文章を残している。

　「四十二歳といふ年齢は、英雄たるにはまだ辛うじて間に合ふ年齢線だと考えてゐる。西郷隆盛は五十歳で英雄として死んだし、この間熊本へ行つて神風連（じんぷうれん）を調べて感動したことは、一見青年の暴挙と見られがちなあの乱の指導者の一人で、壮烈な最期を遂げた加屋霽堅（かや・はるかた）が、私と同じ年で死んだといふ発見であつた。私も今なら、英雄たる最終年齢に間に合ふのだ。私のことを、未練だ未練だと言ふけれど、それならヘミングウェイはどうだ。彼は老齢に達しても冒険的英雄的な死にあこがれ、これがみんな向うから死に逃げられ、おしまひに不本意きはまる自殺を遂げた。私はあんな風にはなりたくないものだと思ふが、あの気持はよくわかる気がする」。

　短編「時計」（文芸春秋４５巻１号）。評論「宴のあと公判ノート」（唯人社）。

　雑誌芸能記者クラブ選出のゴールデン・アロー賞（話題賞）を受賞｡

　左翼一辺倒の論壇に真正面から立ち向う保守派のオピニオン雑誌として民族派雑誌「論争ジャーナル」が創刊された。編集長・中辻和彦と副編集長・万代潔が三島宅を訪問し、雑誌に寄稿を正式依頼。以降、同グループとの親交を深め、中辻と万代は３日に1度の割で訪れるようになる。日本学生同盟の持丸博も三島宅を訪問し、日本学生新聞に寄稿を依頼する。この時、三島は既に「英霊の声」、「憂国」を世に出し、この頃「奔馬」の執筆に取りかかっていた。「恐いみたいだよ。小説に書いたことが事実になって現れる。そうかと思うと事実の方が小説に先行することもある」（小島千加子「三島由紀夫と檀一雄」）と自ら語っている。こうして４２年の初めから三島と論争ジャーナルグループとの急速・急激な接近が始った。編集長中辻和彦と万代、そして当時学生であった持丸博が頻繁に三島家を訪ねるようになり、「俺の生きている限りは君達の雑誌には原稿料無しで書く」と言わせるまでの信頼を勝ち得ていた。実際この年の３月から４４年の３月までの２年間、三島は十回以上にわたって論争ジャーナル誌上に登場している。４２年の１１月号では、その頃交際を断っていた福田恆存と対談し、論壇を驚かせた。この時期、三島はあたかも論争ジャーナルの編集顧問のような熱の入れようであった。

【２月】　
　長編「豊饒の海」第２巻「奔馬」が連載開始された（新潮、１９６８（昭和４３）．８月まで）。この小説は、血盟団の時代を背景に昭和維新に賭けた青年の自刃を描き、美意識と政治的行動が深く交錯した作品である。同時期には、政治への傾斜とともに「葉隠入門」、「文化防衛論」どの評論も発表された。特に「文化防衛論」においては、「近松も西鶴も芭蕉もいない」昭和元禄を冷笑し、自分は「現下日本の呪い手」であると宣言するなど、戦後民主主義への批判を明確にした。
　居合道初段に合格する。
　２．２０日、武智鉄二製作の映画「黒い雪」裁判の被告側証人として東京地裁に出廷、その芸術性を証言する。
　２．２８日、川端康成、石川淳、安部公房と共に中国文化大革命に対する抗議アピールを発表。
　この頃、東京水道橋後楽園の日本空手協会で空手の稽古を開始。指導は中山正敏首席師範。

【３月】　
　３．３日、高見山が外国人初の関取。
　評論「古今集と新古今集」（広島大学国文学攷４２号）。評論「『道義的革命』の論理～磯部一等主計の遺稿について」（文芸６巻３号）。作品集「荒野より」（中央公論社）。中共に対して「文化大革命に関する声明」を東京新聞に川端康成、石川淳、安部公房と共に発表もした。座談会「われわれはなぜ声明を出したか～芸術は政治の道具か？」（中央公論）。対：川端康成、石川淳、安部公房。この月、三島の自衛隊４５日間の体験入隊が許可される（１、２週間ごとに一時帰宅するという条件つき）。

　有田氏の遺族と和解する。この件で、友人である吉田健一（父親・吉田茂が外務省時代に有田の同僚であった）に仲介を依頼したものの上手くいかず、吉田健一が有田側に立った発言をしたため、後に両者は絶交に至る機縁になったといわれている。三島は、自決1週間前に行なった古林尚との対談「三島由紀夫最後の言葉」において、この裁判で三島は裁判というものを信じなくなったと述べている。法廷で弁護人から、「三島に著名入りで本（有田八郎著『馬鹿八と人はいう』）をやったか」と質問が出たとき、有田は、「とんでもない、三島みたいな男にだれが本なんてやるもんか…（後略）」と答え、弁護人が、「もしやっていらっしゃったら、ある程度三島の作品を認めたか、あるいは書いてもらいたいというお気持があったと考えてよろしいですね？」と念押しされ、「そのとおりですよ」と有田は、断固、本は渡していないと主張したという。ところが、三島は有田から、「三島由紀夫様、有田八郎」と著名された本を貰っていた。それを三島側が提示すると、傍聴席が驚いたという。三島は、あの裁判がもし陪審制度だったら、自分は勝っていただろうと述べている。裁判所の判断は、有田が老体であるとか、社会的地位や名声を配慮して有田に有利に傾き、民事裁判にもかかわらず、刑事訴訟のように、被告は「三島」と呼び捨てにされていたという。ときどき気が付いて「さん」付けになるものの、ほぼ呼び捨てだったという。

【４月】　
　４．５日、富山県で「イタイイタイ病」。
　４．１１日より５．２７日までの４５日間、単身で自衛隊体験に入隊する。これを機に民兵組織による国土防衛の一端を担う祖国防衛隊構想を固め、論争ジャーナル編集部との間に活発な議論が展開された。体験入隊を希望し、防衛庁関係者に依頼する。久留米陸上自衛隊幹部候補生学校・富士学校教導連隊・習志野空挺団隊付として平岡公威の名で約1カ月半、第１回の体験入隊する。離校後、陸上自衛隊富士学校で、山中踏破、山中湖露営などを体験後、富士学校幹部上級課程に属し、菊地勝夫一尉の指導を受ける。M２４戦車に試乗、ロープ1本で谷をわたり、１１ｍの鉄塔からのダイブ。厳しい訓練に魅入られたかのようにはまっていった。

　４．１５日、美濃部東京都知事誕生。評論「太陽と鉄」（批評連載）。

　菊地勝夫「三島氏の感激と挫折」より

　「『日本語の堪能な留学生が入ってくる』というので、室の者全員が待機していると、『平岡です。よろしくお願いします』といって現れたのが、何と三島氏だった。昭和四十二年四月十九日のことだった。彼は、久留米の陸上自衛隊幹部候補生学校で、その春防衛大や一般大学を卒業して入校したばかりの候補生を視察した後、我々が教育を受けている富士学校普通科上級課程に『戦術の勉強をしたい』との目的で途中から加わってきたのだった。…誰もが三島氏の研修目的を詮索したり、文学や芸術の話を持ち出したりすることもなく、ひとりの友人として自然に接したせいか、すぐに打ち解け、室の雰囲気は一段と明るくなり、女性談義に花を咲かせたりした。私はこの室の室長兼班長だったが、これに加え三島氏の対番学生(学友として寝食を共にしてお世話する係)を命ぜられた。教場では平岡学生と私は一番後方の長机に並んで座り、教官から出される問題を一緒に考えた。…三島氏は問題の意味するところや私が作る案の内容の細部を真剣に聞き、自分でも『連隊長の作戦命令の方針』を起案して発表したこともあった。彼の案は、自衛隊の専門用語や文書の形式にとらわれていない実に力強い雅びな表現で、固定観念に固まっている我々には、はっとさせられるものがあり、教室の雰囲気を和らげてくれた。…夜は室で談笑したり、腹筋運動にエキスパンダーを使用したトレーニングをしたり、ある夜は自演の映画『憂国』をクラスの全員に見せてくれたり、私といっしょに洗濯をしたりした。当時の洗濯はまだ洗濯板に固形石鹸の時代だったので、固形石鹸をシャツにつけていた三島氏の子供っぽい仕草が今でも目に見えるようだ。入校後一週間ぐらい過ぎた日に、私と話がしたいというので、彼が原稿を書いたり、東京から来る客と応対したりするために充てられていた個室で、真剣な話を三時間以上も続けた。『私は日本男子として国防に参加する名誉ある権利を有する。従って貴方たちは私に教える責任がある』と彼は切り出し、次々と質問してきた。その主な質問は、「クーデター」「憲法」「治安出勤」「徴兵制度」「シビリアンコントロール」についてだった。その真剣さに私は、彼の入隊の本当の目的は、七十年安保に向かって騒然としつつある国内情勢に鑑み、特に防衛大出身の幹部クラスの考え方や心意気、精密度などを肌で確認することにあったのではなかろうかと思った。彼はその後、同じ富士学校で教育中の幹部レンジャー課程の学生として自衛隊で最も厳しい訓練を体験し、爽やかな印象を残して去っていった。以後、三島氏は「檄」文に表現されたような感激を自衛隊で体験していくことになる。三島氏は民間防衛を荷う祖国防衛隊を組織する夢を抱き、四十三年春、まず厳選された学生三十名を連れて富士教導連隊で一ヶ月間の訓練を受けることからはじめた。自衛隊にとっては三島氏のような知識人に自衛隊を理解してもらうことは歓迎すべきことであり、さらに、将来、国の広い分野でリーダーとして活躍するであろう大学生の体験入隊は、特に当時の状況から願ってもないことであって、マスコミによって潰されないように配慮して受け入れたものである。しかし、全国組織を目指した祖国防衛隊の構想は、政財界の協力が得られずに挫折し、自分の力で世話のできる少数精鋭の「縦の会」へと展開していく。そして彼は彼なりの情勢分析により、自衛隊が治安出勤する事態が来ると信じるようになる。「楯の会」は自衛隊の尖兵としてデモ隊に突入し、あるいは皇居に乱入する暴徒に体当たりで斬り死にするという考えに変わっていったものと思われる。だが、四十四年の一〇・二一反戦デーの騒乱で、自衛隊の治安出勤は起こりえないと見てとった時、ほんとうの挫折を味わい、三島氏は自衛隊にとって象徴的な場所で、自衛官たちに心の叫びで訴え、武士の最期を遂げたのだった」。

【５月】　
　「真夏の死」がフォルメントール国際文学賞第２位受賞。
　「午後の曳航」もフォルメントール国際文学賞候補作品となる。
　５．１１日、レンジャー課程に所属した後、習志野第一空挺団に移動し、基礎訓練を体験する。この頃から三島は、民兵組織・「祖国防衛隊」構想を固めていく。また、この頃、日学同（日本学生同盟）、「論争ジャーナル」の学生達が、「自分たちも自衛隊体験入隊したい」との意向を三島に伝え、三島、日学同、「論争ジャーナル」の三者関係が徐々にできあがる。しかしその後、三島の「祖国防衛隊」構想を巡って、これに賛成する「論争ジャーナル」と、反対の立場を取る日学同との間に亀裂が生じ始める（のち、祖国防衛隊へ移籍し、学生長となった持丸博は日学同を除籍となる）。

　この頃、次のような発言を遺している。

　「私は、私の考えが軍国主義でもなければファシズムでもないと信じています。私が望んでいるのは、国軍を国軍たる正しい地位に置くことだけです。国軍と国民のあいだの正しいバランスを設定することなんですよ」。

　「政府がなすべきもっとも重要なことは、単なる安保体制の堅持、安保条約の自然延長などではない。集団保障体制下におけるアメリカの防衛力と、日本の自衛権の独立的な価値を、はっきりわけてPRすることである。たとえば安保条約下においても、どういうときには集団保障体制のなかにはいる、どういうときには自衛隊が日本を民族と国民の自力で守りぬくかという“限界”をはっきりさせることです」。

　「いまの制度がそうさせるのか、陛下のお気持がそうさせるのか知らないが、外国使臣を羽田で迎えるときに陛下がわきに立って自衛隊の儀仗を避けられるということを聞いたとき、私は、なんともいえない気持がしました」。

【６月】　
　インタビュー「自衛隊を体験する～４６日間のひそかな“入隊”」、談話「三島“帰郷兵”に２６の質問」（サンデー毎日６．１１日）。
　「鹿鳴館」が新宿紀伊国屋ホールで劇団NLTにより第６回公演（松浦竹夫演出）。
　「熱帯樹」が砂防会館ホールで代々木座と演劇研究会「塔」提携により公演（佐藤正隆演出）。
　この年から、日本文芸家協会の理事となる。
　長編「愛の渇き」が日活で映画化（蔵原惟繕監督）、４３．２月封切り。
　６．１９日、銀座の喫茶店「ビクトリア」で、日学同所属/早大国防部代表の森田必勝（早稲田大学教育学部在学）と顔を会わせる。

【７月】　
　武智鉄二の「黒い雪」裁判に無罪判決下る。
　７．２日、森田ら早大国防部と共に自衛隊北恵庭駐屯地で1週間の体験入隊し、戦車に試乗する。森田は、そのときのことを綴った「早大国防部活動日誌」で、「それにしても自衛官の中で、大型免許をとるためだとか、転職が有利だとか言っている連中のサラリーマン化現象は何とかならないのか」と述べ、「（自衛隊員が）憲法について多くを語りたがらない」ことと、「クーデターを起こす意志を明らかにした隊員が居ないのは残念だった」ことを挙げている。日本空手協会道場に入門。中山正敏（日本空手協会首席師範）の下、７月から空手の稽古を始める。
　７．２８日、「芸術の顔」（番町書房、装丁・上口睦人）刊。

【８月】　
　座談会「現代日本の革新とは～ニュー・コンセンサス・メーカー大いに語る」（論争ジャーナル８号）。限定版・戯曲「サド侯爵夫人」（中央公論社）刊。
　８．２８日より末日まで、京都の仙洞御所を拝観。

【９月】　
　９．１日、日本人の知恵（２）書き下ろし評論「葉隠入門《武士道は生きている》」（光文社、装丁・粟津潔、画・横尾忠則）刊。
　９月から１０月に、三島は「豊饒の海第三巻」の「暁の寺」の取材を兼ね、インド、タイ、ラオスなどへ旅行。このとき三島が感受したインドにおけるベナレス体験は、「暁の寺」全体にみなぎっている巨大で徒労なニヒリズムに結実した。それは終結部においても、不意にフーガのように作品内に立ち現れてくる。三島は『小説とは何か』（雑誌・波１９７０．５・６月号に掲載）の中で次のように述べている。

　「『暁の寺』を脱稿したとき、いいしれぬ不快だった。『暁の寺』の完成によつて、それまで浮遊してゐた二種の現実は確定せられ、一つの作品世界が完結し閉ぢられると共に、それまでの作品外の現実はすべてこの瞬間に紙屑になつたのである。私は本当のところ、それを紙屑にしたくなかつた。それは私にとつての貴重な現実であり人生であつた筈だ。しかしこの第三巻に携はつてゐた一年八ヶ月は、小休止と共に、二種の現実の対立・緊張の関係を失ひ、一方は作品に、一方は紙屑になつたのだつた」。

　三島はちょうどこの「暁の寺」を執筆中、国際反戦デーの左翼デモ・１０．２１国際反戦デー闘争 (１９６９年)に対抗するための自衛隊治安出動と「楯の会」の出番を期待し、それに乗じたクーデターによる憲法改正・自衛隊国軍化を実現する「作品外の現実」に賭けていた。
　「三原色」…新宿文化劇場地下のアンダーグラウンド蠍座で、アンダーグラウンド演劇により公演（堂本正樹演出）。
　２６日より１０月下旬にかけ、インド政府の招きにより夫人と同伴で「暁の寺」取材旅行。夫人は一足先に帰国。帰途ラオス・タイのバンコックに立ち寄る。弟・千之、ラオス大使館勤務。
　９．３０日、「夜会服」（集英社、装丁・宇野亜喜良）刊。

【１０月】　

　１０．８日、第１次羽田事件（京大生死亡）。佐藤栄作首相のベトナム訪問阻止を叫ぶ学生らが機動隊と衝突。日大生２名が警備用車両を運転、その警備者に轢かれて京大生・山崎弘昭が死亡。日大生は不起訴となった。

　紀行「インドの印象　上下」（毎日新聞夕刊１０．２０－２１日）。紀行「インド通信　上下」（朝日新聞夕刊１０．２３－２４日）。
　１０．２５日、戯曲「朱雀家の滅亡　４幕」（文芸６巻１０号、河出書房新社）刊。新宿紀伊国屋ホールで劇団NLTにより第７回公演（松浦竹夫演出）。「お嬢さん」（フジテレビ、１０．８日－１９６８．３．３１日放映）。
　随筆「いかにして永生を？」（文学界２１巻１０号）。小説「暁の寺」の取材でインドを訪れている。インディラ・ガンディー首相、ザーキル・フセイン大統領、陸軍大佐と面会する。中共に対する日本の国防意識の欠如について危機を抱く。番町書房「昭和批評大系全４巻」の編集参加。
　この年、サムエル・ベケット、アンドレ・マルロオと共に再びノーベル文学賞候補に上る。学生らを引き連れた自衛隊体験入隊を定期的に行なった。以降、三島は航空自衛隊のロッキードF-１０４戦闘機への搭乗体験や、陸上自衛隊調査学校情報教育課長・山本舜勝とも親交し、共に民兵組織（のち「楯の会」の名称となる）会員への指導を行った。

【１１月】　
　インドから帰国。
　「論争ジャーナル」グループと民兵組織「祖国防衛隊」構想の試案パンフレットを作成する。
　対談「文武両道と死の哲学　福田恆存」（論争ジャーナル１巻１１号）。
　討論「反ヒューマニズムの心情と論理」（伊藤勝彦編「対話・思想の発生」町書房）。
　「熊野」が歌舞伎座初代中村鴈次郎第３３回忌追善として、中村歌右衛門らにより公演される。近代能楽集「葵上・熊野」が新宿文化劇場でアートシアター第２９回公演される（堂本正樹演出）。

【１２月】　
　１２．１０日、浪曼劇場上演台本「わが友ヒットラー」（新潮社、装丁・前川直）刊。
　航空自衛隊のF-１０４戦闘機に試乗。山本舜勝に出会う。航空自衛隊百里基地より、稲葉2佐操縦のF１０４超音速ジェット戦闘機に、文士として初めて試乗。陸上自衛隊調査学校情報教育課長・山本舜勝が、元上司・藤原岩市から「祖国防衛隊構想試案」を見せられ、藤原の仲介で三島と会食する。巷でノーベル文学賞候補と騒がれている三島に対し、「文士でいらっしゃるあなたは、やはり書くことに専念すべきであり、書くことを通してでも、あなたの目的は達せられるのではありませんか」と問うたところ、三島は「もう書くことは捨てました。ノーベル賞なんかには、これっぽちの興味もありませんよ」と、じっと目を見据えてきっぱりと答えている。この瞬間、山本は背筋にピリリと火花が走り、「これは本気なのだ」と確信し、三島と一緒にやれると思った。と同時に、この人には大言壮語してはならぬと感じたいう。持丸博によると、三島は山本と会ってひどく興奮し、「あの人は都市ゲリラの専門家だ。俺たちの組織にうってつけの人物じゃないか。おまえも一緒に会おう」と誘われたことを証言している。

　暮れ近い頃、「楯の会」の前身となる「祖国防衛隊」の構想が起こる。有事の際に動く民兵組織を形成しようとする構想であった。最終的には全国的な民兵組織にする構想であったという。

　この年、他にも次の作品がある。これはエウリピデス作の「ヘラクレス」をもとにした戯曲である。随筆「男の美学」、随筆「紫陽花の母」、紀行「インドの印象」（毎日新聞インタビュー）、評論・批評「日本への信条」、「古今集と新古今集」、評論・批評「私の中のヒロシマ―原爆の日によせて」、評論・批評「人生の本―末松太平著『私の昭和史』」、たか―芸術は政治の道具か？」。対談・座談・討論「文武両道と死の哲学」（対：福田恆存）。詩歌「イカロス」。この年より国立劇場の理事となる（４５．１１月まで）。

　映画「愛の渇き」（パートカラー映画、日活、監督・蔵原惟繕、出演・浅丘ルリ子、中村伸郎、石立鉄男、山内明）が上映される。

　・英訳「宴のあと」、「近代能楽集」、「午後の曳航」（日・タトル）・英訳「宴のあと」（米・エイボンブックス）・英訳「仮面の告白」（英・スフィアブックス）・英訳「真夏の死」（英・セッカー）・独訳「宴のあと」（ハンブルグ、ローボルト）・伊訳「金閣寺」（ミラノ、フェルトウリネリ）・伊訳「午後の曳航」（ミラノ、モンダドリ）・オランダ訳「仮面の告白」（アムステルダム、ベディゲ）・デンマーク訳「潮騒」（コペンハーゲン、ギルデンダル）・スウェーデン訳「午後の曳航」（ストックホルム、ボニエ）。

(私論．私見)