| アイヌ和語考 |
（最新見直し２０１３．０２．１６日）
| （れんだいこのショートメッセージ） |
| ここで、アイヌ語と和語の類似性を確認しておく。 ２００８．５．１９日 れんだいこ拝 |
| アイヌ | （aynu） | 人 | |
| アペ | 火 | ||
| イヨマンテ | 熊送り（の儀式） - アイヌの最大の祭 | ||
| ウタリ | 同胞、仲間 | ||
| ウフュイ | 炎 | ||
| エサマン | カワウソ | ||
| カムイ | （kamuy） | 神 | |
| カパッチリカムイ | （鷲の神）オオワシ | ||
| カント | 天空、空 | ||
| キムンカムイ | （山ノ神）ヒグマ | ||
| クトロンカムイ | （岩場の神）エゾナキウサギ | ||
| クンネチュプ | 月 | ||
| コタン | （kotan） | 村 | |
| コタンコロカムイ | （村の神）シマフクロウ | ||
| コタンコロクル | - むらおさ | ||
| コロポックル | （korpokkur） | （フキの葉の下の）小人 | |
| コンル | 氷 | ||
| サロルンカムイ | （湿原の神）タンチョウ | ||
| スマリまたはシュマリ - キツネ | |||
| セタまたはシタ - 犬 | |||
| チセ - 家 | |||
| トまたはトー - 湖・沼 | |||
| トノト - 酒 | |||
| ノンノ - 花 | |||
| ピリカ - 美しい、可愛い | |||
| フチ - おばあさん | |||
| ポネ - 骨 | |||
| ホロケウ - 狼 | |||
| ミナ - 笑う | |||
| ユカラまたはユーカラ（yukar） - 叙事詩 | |||
| ユク - エゾシカ | |||
| ライ - 死ぬ | |||
| レプンカムイ（repunkamuy） - （沖の神）シャチ | |||
| レラ - 風 | |||
| ワッカ - 水 |
| 【日本語に溶け込んだアイヌ語】 | |||||||||||||||||||||||||||
アイヌ語の日本語の類似性には次のようなものがある。発音も類似している．母音は５個で，子音も類似している．日本語ではハ行音はｐ→Ｆ（ｆに近い両唇音）→ｈと変化したが，アイヌ語ではｐのまま残っているろ。
|
(私論．私見)