| カタカナ表記言葉 |
（最新見直し２００６．１．１４日）
| 【国名】 |
| 歐羅巴→ヨーロッパ、亞細亞→アジア、亜米利加→アメリカ、加奈陀→カナダ、露西亜→ロシア、佛蘭西→フランス、獨逸→ドイツ、伊太利→イタリー、希臘→ギリシャ、和蘭→オランダ、波蘭→ポーランド、瑞西→スイス、墺→オーストリア、出埃及→エジプト、波斯→ペルシャ、印度→インド。 |
| 【都市名】 |
| 羅馬→ローマ、伯林→ベルリン、倫敦→ロンドン、紐育州→ニューヨーク、巴里→パリ。 |
| 【生物名】 |
| 鸚鵡→オウム。 |
| 【外来語】 |
| 倶楽部→クラブ、弗→ドル、猶太→ユダヤ、基督→キリスト。 |
(私論．私見)